На сервисе «slovaronline.com» в помощь школьникам и студентам собрано множество словарей, энциклопедий и переводчиков в режиме онлайн. Технологии развиваются потрясающими темпами, и, возможно, скоро нам не придется беспокоиться о качестве информации, предоставляемой приложениями, но на сегодняшний день стоит обратить внимание на веб-сайты и программы, которые мы используем. Например, сайт slovaronline.com рекомендован всем, кому нужна помощь из словаря. Словарь — незаменимый помощник для всех, кто серьезно относится к изучению иностранного языка или науки. В настоящее время в распоряжении классические книжные и электронные словари, а также специальные сайты и веб-сайты, приложения и программы, как платные, так и бесплатные. Однако некоторые из них окажутся малопригодными в науке.
Веб-сайты, основанные на выборе слов из готовых переводов, в первую очередь показывают наиболее популярные значения. Это связано с тем, что они используют лингвистические корпуса для поиска слов и фраз на обширных сетевых ресурсах.
Использование критерия популярности слова кажется разумным решением, мы, конечно же, не встретим никаких архаизмов или фраз, которых не знает большинство носителей языка. Однако на удивление часто слова, предлагаемые приложением на основе алгоритмов, не являются тем, что мы должны использовать в данном контексте. Я говорю это, исходя из опыта учителя, но также и изучающего язык. Хороший словарь представит нам целый набор значений и вариантов с конкретными примерами использования.
Орфографический словарь предназначен для всех, кто при письме не всегда уверен в своей орфографической правильности. В словаре учтены последние изменения в правописании языка. Словарь содержит самый обширный словарный запас среди словарей этого типа, а также исчерпывающее и разборчивое описание правил орфографии.
